Юридическая информация

Перевод Условий Соглашения использования карты служит только для Вашей информации. Юридически связывающей версией является версия Условий Соглашения на английском языке, которая находится на соответствующей странице сайта на английском или на обратной стороне письма, которое Вы получили с картой.

Вебсайт с адресом www.payspark.com является собственностью, управляется и поддерживается CSC Europe Limited.

CSC Europe Limited являтеся частной компанией с огриченной ответсвенностью, зарегистированной на Кипре, рег. Номер HE143641 и действующей как компания по выпуску элекронных денег с лицензией Центрального Банка Кипра. (www.centralbank.gov.cy)

CSC Europe Limited регулируется Центрльным Банком Кипра и действует под руководством закона Интститутов по выпуску Электронных денег (Закон 86(I)/2004), закону 1996 года по предотвращению и предупреждению отмывания денег и других директив Центрального Банка Кипра.

Вы можете связаться с CSC Europe Limited по следующему адресу:

Адрес: 23, Zachariadhes Court, 15 Nicodemou Mylona Street, Larnaca, 6010, Cyprus.
Электронный адрес: legal@csc24seven.com

© CSC Europe Limited 2007. Все права защищены.

Весь материал этого сайта защищен правами собственности и правом на всемирные базы данных и является собственностю CSC Europe Limited или организаций предоставляющих лицензии CSC Europe Limited.

Вы можете читать, распечатывать или загружать на диск для личного использования.

• Запрещено копировать, распространять или использовать содержание этого сайта без согласия CSC Europe Limited.
• Также запрещено создавать ссылки этого сайта или его части без письменного согласия CSC Europe Limited.
• CSC Europe Limited, Ezipay и Payspark являются торговыми марками зарегистрированными и пренадлежащими CSC Europe Limited

Без гарантий

Этот сайт, информация, материалы и содержание предоставляются без каких-либо  гарантий, письменных или смысловых, влкючая, но не ограничиваясь смысловыми гарантиями торговым представителям, удовлетворительного качества или соответствие определенной цели.

Информация предоставленная на этом сайте представлена только для информационных целей, может быть изменена без оповещения и не предполагает обязательств; условие или предложение от CSC Europe Limited не берет на себя обязательства или ответственность за ошибки, которые могут возникнуть в данном документе.
• CSC Europe Limited не предполагает точности, или полноты информации материалов или содежания на данном сайте. CSC Europe Limited не гарантирует, что сайт будет доступен или будет соответствовать вашим требованиям, что доступ будет обеспечен без перерыва, что не будет задержек в работе, сбоев, ошибок или упущений или потери передаваемой информации, что ваш компьютер не будет заражен вирусами или не будет каким- либо образом поврежден.
• CSC Europe Limited не несет какой-либо ответственности прямой или косвенной, специальной или нет

 Ссылки на другие сайты

Этот сайт может содержать ссылки на другие сайты, которые обслуживаются третими лицами единолично. На нашем сайте мы не рекламируем и ни каким образом не распространяем информацию о продуктах и услугах третих лиц.

Закон
Использование этого сайта находится под законадательством Республики Кипр. Все споры возникающие из или относящиеся к этому сайту будут рассматриваться в судах Республики Кипр.